Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 2:13



Statenvertaling
Toen kwam Adónia, de zoon van Haggith, tot Bathséba, de moeder van Sálomo; en zij zeide: Is uw komst vrede? En hij zeide: Vrede.

Herziene Statenvertaling*
Toen kwam Adonia, de zoon van Haggith, bij Bathseba, de moeder van Salomo, en zij zei: Is je komst met vrede? Hij zei: Met vrede.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Adonia, de zoon van Chaggit, trad binnen bij Batseba, de moeder van Salomo, en zij vroeg: Komt gij met vredelievende bedoeling? En hij ant­woordde: Ja.

King James Version + Strongnumbers
And Adonijah H138 the son H1121 of Haggith H2294 came H935 to H413 Bathsheba H1339 the mother H517 of Solomon. H8010 And she said, H559 Comest H935 thou peaceably? H7965 And he said, H559 Peaceably. H7965

Updated King James Version
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Come you peaceably? And he said, Peaceably.

Gerelateerde verzen
1 Koningen 1:5 - 1 Koningen 1:10 | 1 Samuël 16:4 - 1 Samuël 16:5 | 1 Koningen 1:50 - 1 Koningen 1:53 | 2 Koningen 9:18 - 2 Koningen 9:22 | 1 Kronieken 12:17 - 1 Kronieken 12:18 | Lukas 10:5 - Lukas 10:6